가장 큰 우려

본인의 주치의가
실제로 쓸 수 있는 결과를.

파일의 내용

네 종류의 서류. 각각 서명자 한 명의 이름과 함께.

영상의학 보고서(영문)

판독을 맡은 영상의학과 전문의가 직접 작성하며, 이후 직원이 번역한 것이 아닙니다. 전문의의 면허 번호와 사용한 판독 기준이 함께 기재됩니다.

원본 영상(DICOM)

암호화된 매체와, 12개월간 유효한 다운로드 링크로 제공해 드립니다. 요약을 그대로 믿으시는 대신, 담당 영상의학과 전문의가 영상 자체를 다시 판독할 수 있습니다.

병리 검사(시행한 경우)

생검과 세포검사는 명시된 병리 기준에 따라 보고됩니다[기준은 제휴 검사기관과 확인 예정]. 세컨드 오피니언이 필요한 경우에 대비해, 슬라이드는 일정 기간 보관됩니다[보관 기간은 확인 예정].

주치의용 진료 의뢰 요약

한 장 분량으로, 평이한 임상 영어로 작성되며, 일차진료 의뢰서가 기대하는 구성 — 소견, 그 의의, 권장 추적 관찰 간격 — 을 따릅니다.

보고서를 받으시는 방법

준비가 되는 대로 이메일로 보내 드리며(제휴 센터 한 곳은 우편 발송), 직접 방문해 받으시는 것이 아닙니다. 완성된 서면 보고서는 센터에 따라 이 주에서 삼 주가 걸리며(그중 한 센터는 소요 기간을 전혀 공개하지 않습니다), 다만 그 기간은 이미 귀국하신 뒤에 지나가는 것이지 서울에서 기다리시는 동안이 아닙니다.

솔직한 한계

보고서는 서류이지, 소개장이 아닙니다.

주치의께서는 들어 본 적 없는 병원의 소견에 따라 조치하실 의무가 없으며, 치료 전에 검사를 다시 받기를 원하는 의사도 있습니다. 저희는 그 점을 예약 후가 아니라 예약 전에 말씀드립니다. 저희가 할 수 있는 일은 피할 수 있는 거부 사유를 모두 없애는 것입니다. 읽기 쉬운 영어, 이름과 면허가 있는 작성자, 원본 영상, 그리고 명시된 방법론입니다.

방문 일정을 잡는 방법